top of page

QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN

Finanztexte haben einen eigenen Stil und verwenden eine spezielle Terminologie, gegebenenfalls orientiert an gesetzlichen Vorgaben. Zudem variiert das Textformat je nach Anforderungen. In allen Fällen ist eine sorgfältige Analyse die Grundlage für eine präzise und zielgruppenorientierte Übersetzung.

Zur Anfertigung einer hochwertigen Fachübersetzung ist eine gründliche Recherche unerlässlich. Der erforderliche Aufwand dafür hängt von der Art und dem Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes sowie den Anforderungen ab, die an den Zieltext gestellt werden. Auch Layout-Anpassungen und das gewünschte Dateiformat spielen eine Rolle. Daher unterscheiden sich auch die Preise bei jedem Auftrag und werden individuell kalkuliert. Sie erhalten von mir vorab ein unverbindliches, kostenloses Angebot auf Grundlage der von Ihnen bereitgestellten Texte, Informationen und Anforderungen.

​Sie haben weitere Fragen?​

bottom of page